| American breakfast | el desayuno americano |
| air conditioning | el aire acondicionado |
| bacon | el tocino |
| bathroom | el cuarto de baño |
| bathtub | la bañera |
| bed | la cama |
| bellhop | el mozo |
| blanket | la manta |
| butter | la mantequilla |
| clean | limpio |
| closet | el armario |
| coffee | el café |
| continental breakfast | el desayuno continental |
| customer, guest | el cliente |
| dirty | sucio |
| double room | un cuarto doble |
| elevator | el ascensor |
| front desk | la recepción |
| hanger | la percha |
| hotel | el hotel |
| hotel clerk | el recepcionista |
| housekeeper | la camarera |
| jam, marmalade | la mermelada |
| key | la llave |
| orange juice | el jugo de naranja |
| pastry | el pan dulce |
| pillow | la almohada |
| reservation | una reservación |
| roll | el panecillo |
| room, hotel room | un cuarto |
| scrambled eggs | los huevos revueltos |
| sheet | la sábana |
| shower | la ducha |
| single room | un cuarto sencillo |
| soap | el jabón |
| to change | cambiar |
| to check out | abandonar el cuarto |
| to clean | limpiar |
| to make the bed | hacer la cama |
| to reserve | reservar |
| to stay in a hotel | hospedarse |
| toast | el pan tostado |
| toilet | el inodoro |
| towel | una toalla |
| washbasin, sink | el lavabo |
| youth hostel, small (inexpensive) hotel | el albergue juvenil |